Govor Reisul-uleme na svečanom dijelu

Oni koji se ne uhvate za Allahovo uže, rizikuju da umru
kao nemuslimani

Adresa Islamske zajednice u Srbiji je Novi
Pazar. Oni koji ne budu ili neće da znaju da je to adresa Islamske
zajednice u Srbiji, to čine na vlastiti rizik i na svoju vlastitu
odgovornost. A Allah dž.š. kaže u Kur'anu: «I nemojte drugačije umrijeti
nego kao muslimani.» A znate koji je uvjet da biste živjeli i umrli kao
muslimani? «Uhvatite se za Allahovo uže…!»

Uvjet svih uvjeta našeg
opstanka ovdje u Evropi jeste da budemo zajedno – poručio je

reisu-l-ulema Mustafa-ef.
Cerić muslimanima na Objediniteljskom Saboru

Es-selamu alejkum, Novi Pazare, Sandžaku, Srbijo! Selam
alejk, muslimani i muslimanke iz Srbije. Nosim vam puno toplih selama iz
Sarajeva.

Nešto razmišljam dok je Muamer-efendija govorio, a juče
smo bili kod predsjednika Srbije gospodina Borisa Tadića. U jednom
trenutku sam mu rekao: «Da znate, Predsjedniče, nije ni meni lahko sa
ovakvim Muftijom, jer ne mogu da ga stignem – on ode naprijed.» I kad
god doðe u Sarajevo, umjesto da odemo na kahvu i razgovaramo o nekim
običnim stvarima, o sportu, on meni priča o nekim novim projektima. A
ponekad se dogodi da nije ni ispričao nego samo kaže: «Doði da vidiš.»

Ovaj današnji dan zaista jeste o jednom čovjeku i jednom
narodu, i o jednom našem uzdizanju nakon dugog vremena. Muamer Zukorlić
jeste čovjek o kojem će pričati, i o kojem će se pisati i kojeg će
povijest zapisati. Ali i vi ste sa njim tu. Ovaj današnji dan on je dugo
čekao i nas je u Sarajevu dugo uvjeravao da će ovo biti ovako kako je
danas, a mi mu nismo baš tako sve vjerovali. On se jako mnogo oznojio da
to objasni. I zadnji put kada je trebalo da se donese odluka da ga
podržimo, ispričao sam mu jednu bosansku priču. Kažu, nekakav se ženio,
a cura ga nije htjela. Pa on, da bi ga, ko biva, cura poželjela, obećao
joj sedamdeset kila zlata. I sad cura se, naravno, polakomila, drago joj
da mehr takav dobije. Pošla ona za njim i sutradan ona čeka – a on šuti,
ne pokazuje tih sedamdeset kila zlata. Proðe dan, dva, tri… Pita ona
njega: «Dobro, sjećaš li se ti onoga što reče?» Kaže: «Ma zaboravio sam
nešto, hodi ovamo u magazu da ti pokažem!» Ode on u magazu, stane na
vagu i kaže: «Izmjeri me! Sedamdeset kila!»   

Velim ja Muftiji da neće to biti tih sedamdeset kila
zlata. E, Muftija nije  takav, on ima šta da pokaže i sve što je rekao
tako je i bilo. Čak i više od toga nego što je mogao nama objasniti.
Muftija, čestitam ti! Ponosan sam na tebe i drago mi je što si ovo
uspio!

Kažu bez čovjeka ništa u ljudskoj povijesti ne može
nastati. U povijesti ništa ne može ni trajno biti bez institucije. Stoga
je ovo danas spoj toga. Što se kaže, moraju biti ljudi koji donesu
odluku da nešto naprave, ali ako to ne uheftaju i ne stave u
instituciju, to ne može da traje. Islamska zajednica na Balkanu je
institucija jedinstvena u cijelome svijetu. Ovdje su nama neobični neki
privatni islami, kao pojedinačna tumačenja islama, mi nismo navikli na
to. Mi smo navikli da imamo instituciju, da imamo simbole. Ponekad nam
nisu bili dovoljno jasni, tako izraženi, skrivali smo ih, bojali smo se
pokazati ih. Ovo je vrijeme naše slobode i ovo je vrijeme našeg
uzdizanja, zajedno sa Skopljem, Sarajevom, Prištinom, Novim Pazarom i,
naravno, Beogradom u kojem će biti veliki islamski kulturni centar, kao
što reče Muftija, ako Bog da. Zašto to treba da kažemo. Zato što Evropa
treba da zna – iako se pravi da ne zna. Iako Evropa nas doživljava da
smo mi negdje tamo u nekoj močvari i neki svijet koji ne može nikako da
se prilagodi onome što oni zovu evropske vrijednosti. Nažalost, Evropa
nije kao Amerika. Amerika nas doživljava kao dio svijeta, kao dio
globalnog svijeta. Želi da stanemo na noge i da sudjelujemo u tom
velikom globalnom svijetu i kao muslimani. Evropa nas, nažalost, još
uvijek neće da razumije. Još uvijek ima poteškoća da se oslobodi svojih
predrasuda koje je uništavaju. Ali i Evropa će morati, htjela ne htjela,
priznati, prihvatiti nas onakve kakvi smo, a mi smo ponosni što smo
muslimani, i ponosni smo na svoj moral, i ponosni smo na ono što jesmo –
muslimani. Jer ništa manje mi nemamo pravo u Evropi, kao i svi drugi
Evropljani, da izaberemo sebi svoju vjeru i da budemo zahvalni svojim
pradjedovima što su baš za nas izabrali vjeru islam, jer Bog dž.š. nije
poslao nijednog poslanika Evropljanima, niti je jednu svetu knjigu
poslao u Evropu. Ne znam zašto, možda zato što su Evropljani tako dobri
pa im ne trebaju Božiji poslanici ili su tako loši pa im ne mogu ni
Božiji poslanici pomoći – ja to ne znam. Nešto od to dvoje jeste. Ali
svi Božiji poslanici i sve Božije knjige su nastale na istoku, na isti
način kao što Sunce izlazi sa istoka. To ne može niko promijeniti. Neki
bi vjerovatno i voljeli da promijene, ali ne mogu. I jutros je izašlo
Sunce sa istoka, da znate. I zato, sve Božije objave i Božiji poslanici
su nama došli na zapad, ovamo u Evropu, gdje mi živimo, ovdje gdje Sunce
zalazi. Naši su djedovi primali judaizam, kršćanstvo ili islam, a sada
ima i onih koji primaju hinduizam, budizam itd. Mi smo tu, Evropljani,
ravnoparavni, i niko nema pravo prisvajati bilo koju vjeru, ili nema
niko pravo oduzimati nekome pravo da bude pripadnik vjere na temelju
zemlje, na temelju evropskog kontinenta. Mi smo svi primili vjeru sa
istoka i mi smo ovdje kopije originala koji je tamo negdje. Zato se mi
ponekad svaðamo čija je kopija original, ali mi vrlo dobro znamo šta je
original, a šta je kopija.

Stoga, draga braćo i sestre, niko nam nema pravo
osporiti što smo muslimani i ništa mi nismo ni mlaði od njih, niti oni
imaju više prava od nas, nego smo ovdje ravnopravni jer je Bog jedan
stvorio nas sviju i ova zemlja je Božija. Nikome ne pripada. Jeste li
vidjeli ikoga, ijednog kralja, ijednog moćnika da je sa sobom ponio
zemlju. Nije! Nego je on ostao u toj zemlji i kosti mu istruhle, kao što
ćemo i mi isto tako. Prema tome, ovo je Božiji dar, ovaj zrak, i ova
zemlja, i ovo što mi radimo i što činimo. Stoga, nemojte imati nikakvog
ni straha ni kompleksa od toga što ste muslimani. Naprotiv, Evropa treba
da bude ponosna i radosna što ima muslimane jer će joj pomoći u njenom
duhovnom oporavku na način i na poziv kao što Papa ovih dana zove po
Evropi da se vrati Bogu Uzvišenom, jer je Evropa to zaboravila, ili se
ponaša da živi kao da Boga nema. Ima Boga i imat će ga – Evropo probudi
se!

Islam je došao u Evropu na dvoja vrata: u 8. stoljeću na
Iberijski poluotok i u 14. na Balkanski poluotok. Osam stoljeća islam je
proizveo jednu od najunikatnijih kultura tolerancije u Španiji.
Nažalost, ta kultura tolerancije, koju su muslimani proizveli u Španiji
zajedno sa Jevrejima i kršćanima, nije mogla preživjeti evropsku
povijest, već su 1492. godine kralj Ferdinand i Izabela prognali su
muslimane i Jevreje zauvijek sa Iberijskog poluotoka. Jevreji su tada
(1492.) došli u Sarajevo, u Bosnu, primili su ih muslimani sa njihovom
Hagadom, koja je danas simbol bosansko-jevrejske povijesti. Mi muslimani
na Balkanskom poluotoku primili smo islam u 14. stoljeću i evo do
danas-danile mi smo muslimani na tom poluotoku. Za nas je danas veliko
pitanje kako ćemo dalje i kako ćemo u toj Evropi preživjeti, odnosno
kako ćemo se dalje nositi sa svim izazovima koji su pred nama. Jedan od
načina da to uradimo, zajedno sa svim muslimanima na evropskom
kontinentu, a posebno na Balkanu, jeste da budemo organizirani i da
budemo zajedno. Zato je ovo danas povijesni dan, ne samo za Novi Pazar,
ne samo za Sandžak, Vojvodinu i Preševsku dolinu, već ovo je i značajan
kamen temeljac za očuvanje i kontinuitet islama na Balkanu i Evropi. Jer
jedino ovako možemo opstati, kad smo organizirani.

Zato, adresa Islamske zajednice u Srbiji je Novi Pazar.
Oni koji ne budu ili neće da znaju da je to adresa, adresa Islamske
zajednice u Srbiji, to čine na vlastiti rizik i na svoju vlastitu
odgovornost. A Allah dž.š. kaže u Kur'anu: «I nemojte drugačije umrijeti
nego kao muslimani.» A znate koji je uvjet da biste živjeli i umrli kao
muslimani? «Uhvatite se za Allahovo uže…!» A to znači oni koji se ne
uhvate za ovo uže, rizikuju da umru kao nemuslimani, ali to je njihov
izbor i njihova sloboda. Zato, treba da znamo da uvjet svih uvjeta našeg
opstanka ovdje u Evropi jeste da budemo zajedno i da razvijamo meðusobnu
solidarnost. Oni koji to ne razumiju iz svojih ličnih sujeta i malih,
sitnih, balkanskih potreba da nešto dokazuju, rizikuju kao što su
rizikovali muslimani u Španiji kad su se podijelili i tako su nestali.
Mi ne smijemo nestati! A nećemo nestati ako budemo zajedno. Ako ne
budemo zajedno, pojest će nas vukovi. Zato, zajedno i samo zajedno!

Posebno sam sretan što su danas sa nama ovdje muslimani
iz Novoga Sada, iz Vojvodine. Pomozite ih, odnosno pomozimo ih da dignu
glavu i da budu ponosni, da se izdignu iznad siromaštva i bijede i da im
pomognemo da žive na ovome svijetu u radosti islama, ali i da mi sa
njima osjetimo radost kada ih pomognemo. Stoga, čestitam vam današnji
roðendan. Ovo je Rebiu-l-evvel, mjesec u kojem je Muhamed a.s. roðen.
Nisam pitao Muamera Zukorlića je li to on namjerno tako povezao ili se
to onako slučajno dogodilo. Ali znajući njega, kod njega nema ništa
slučajno, sve je nešto izračunato. Tako da pretpostavljam da je i ovo.

Želim da kažem i nešto našto sam ovdje ponosan, iako
možda ne bi bilo dobro. Možda će se nekima povrijediti sujeta, ali
dobro… Ako je mjeriti po onome što sad vidimo i kakva je bila Islamska
zajednica u Novom Pazaru, vi ste ovdje napravili najveći pomak od svih
drugih na Balkanu, kad se mjeri kako je bilo i kako je sada. Imati
Univerzitet sa nekoliko hiljada studenata i, koliko ja vidim, i to ću u
Sarajevu prenijeti, migracija je nekada išla od Pazara prema Sarajevu.
Čini mi se da će sada biti obratno – sad će iz Sarajeva prema Novom
Pazaru. Pa i to je nešto, i to je nešto. Ali i onim Sandžaklijama,
Novopazarcima koji su u Sarajevu želim da doðu i da vide ovo malo čudo
koje se dogaða u Novom Pazaru. A za to je naravno najviše zaslužan
Muamer Zukorlić i svi njegovi suradnici koji mu pomažu, njegovi imami, i
moji imami, ponosni sandžački imami sa svim onim što oni jesu. Kada sam
došao susreo sam se sa imamima i pitao sam ih gdje su studirali, kakav
ilm nose? I kad sam saznao, malo sam se i prepao, znate. Ima puno
konkurenata, sve su to magistri, doktori, i to Libanon, Jordan, Kairo,
Al-Azhar… Ja sam siguran da će oni napraviti ovdje svoj mali
novopazarski al-azhar.

Sulejman Mašović, koji je živio u Zagrebu dugo vremena,
pošto sam ja tamo bio imam pa znam, da smo se uvijek šalili i stalno
govorili o tome kada ćemo se vratiti u Novi Pazar, imao je običaj da
kaže: «Ne, to je Nju Jork.» Pošto je Novi Pazar – Nju Jork Balkana.

E pa neka je sretno, Nju Jorku Balkana, sve ovo i budite
mi sretni i veseli.